S01E0125:091. Bulma y Son GokuSon Goku, un niño huérfano pero fuerte que vive solo en el Monte Paoz, y Bulma, una adolescente de 16 años, se conocen cuando ella lo atropella con su coche. Bulma está…Episodios — Temporada 1
Página de la temporadaS01E0125:091. Bulma y Son GokuSon Goku, un niño huérfano pero fuerte que vive solo en el Monte Paoz, y Bulma, una adolescente de 16 años, se conocen cuando ella lo atropella con su coche. Bulma está…
S01E0225:472. La primera parte del viajeYa es de noche. Con las Cápsulas Hoipoi de Bulma (unas pequeñas cápsulas enumeradas que contienen en su interior todo tipo de objetos), Goku y Bulma establecen un…
S01E0325:373. Las nubes de Tortuga DuendeCuando llegan al mar, Umigame les pide a Goku y a Bulma que la esperen. Mientras, Pilaf recibe una llamada telefónica de alguien y le cuenta que en una pequeña isla, a…
S01E0425:064. Oolong. el secuestradorEl Radar del Dragón lleva a Goku y a Bulma a Villa Aru, y se enteran de que la villa está siendo aterrorizada por un monstruo que puede cambiar su apariencia llamado…
S01E0525:085. El terrible y solitario YamchaBulma obliga a Oolong a que se una a ellos, pensando que su habilidad de transformarse les será útil. El barco de Bulma se queda sin combustible, así que cruzan el…
S01E0625:546. ¡Vigilad las Bolas de Dragón!Oolong recuerda que tiene una casa rodante en una Cápsula Hoipoi, así que los tres pasan la noche ahí. Mientras, Mai y Shū localizan la casa rodante, y tratan de poner…
S01E0725:047. Ox-Satán en el Monte FrypanGoku, Bulma y Oolong, seguidos por Yamcha y Puar, llegan al monte Frypan a por la siguiente Bola del Dragón, donde vive Ox-Satán. Ox-Satán encuentra a Goku, Bulma y…
S01E0825:218. La ola Kame Hame de Tortuga DuendeDado que hace años que perdió el Bashō Sen, el Maestro Roshi decide acompañar a Goku y Chichi a apagar el fuego de la montaña personalmente. Ahí usa el Kame Hame Ha…
S01E0925:519. El truco especial del Jefe ConejoGoku y compañía llegan a un pueblo a reabastecerse. Ahí son atacados para la banda del Jefe Conejo, un ser extraño que convierte a la gente en zanahorias con sólo…
S01E1025:2010. ¡Han robado las Bolas de Dragón!Estando cerca de llegar a donde se encuentra la última Bola de Dragón son atacados por Shū, quien les roba el maletín donde estaban las Bolas del Dragón, dejando atrás…
S01E1125:4211. Invocando al dragónGracias a un gas somnífero, Mai logra robar la bola de dragón de Goku, aunque por error deja la puerta abierta y los héroes logran escapar del cuarto. Tras terribles…
S01E1225:5212. Se le pide un deseo al Dios DragónPilaf convoca a Shenlong, pero mientras pide su deseo, Oolong se interpone de un salto y pide unas bragas. Goku y los demás consiguen escapar del cuarto, pero los cinco…
S01E1325:5013. La metamorfosis de GokuGoku, transformado en Ozaru, empieza a destruir todo el castillo, mientras Pilaf y sus secuaces tratan de atacarlo, sin conseguir ningún resultado. Yamcha y los demás…
S01E1425:1314. A Goku le sale un rivalSon Goku llega a Kame House a pedirle a Kame Sen'nin que lo entrene. Le pregunta por Bulma y al darse cuenta que ya se ha marchado, le pone como requisito que le traiga…
S01E1525:3915. Lunch, una chica misteriosaEn su viaje, Goku y Krilin se encuentran a una joven llamada Lunch siendo perseguida por la policía, al verla en peligro Goku la salva. Los chicos la llevan consigo a…
S01E1625:1716. Entrenamiento para la búsqueda de piedrasKame Sen'nin lleva la Kame House a otra isla mas espaciosa para entrenar. Al llegar a la isla el anciano pone a los niños una prueba de velocidad en 100 m. Al atardecer…
S01E1725:5917. Repartidores de lecheKame Sen'nin despierta a los niños a las 4:30 de la madrugada para el primer día de entrenamiento. Comienzan repartiendo leche a pie, recorriendo kilómetros alrededor de…
S01E1825:4218. Entrenamiento al estilo de Tortuga DuendeGoku y Krilin continúan con el entrenamiento. Por la mañana, aran una granja con las manos. Tras del desayuno y hasta el almuerzo estudian y después de almorzar toman…
S01E1925:4819. Se inicia el Gran TorneoTras varios meses de entrenamiento, faltando un mes para el Tenkaichi Budōkai, Kame Sen'nin les entrega nuevos caparazones, esta vez de 40 kilogramos cada uno, con los…
S01E2025:4320. ¿Podrá ser eliminada la fuerza lograda?Comienzan las preliminares, los 137 participantes son divididos en cuatro grupos, lo dos ganadores de cada grupo podrán participar en la fase final del torneo. Goku…
S01E2125:2921. ¡Peligro Krilin!Los 8 finalistas son llamados al Ring principal al descubierto y se determina el orden de las peleas: Bacterian vs. Krilin, Jackie Chun vs. Yamcha, Ranfan vs. Nam y Goku…
S01E2225:5122. Yamcha contra Jackie ChunContinua el torneo con la segunda pelea: Yamcha contra Jackie Chun. Yamcha comienza atacando, pero todos sus golpes son esquivados por el anciano, quien tras esquivar el…
S01E2325:4523. Giran, un rival peligrosoComienza el último combate, Goku contra Giran, después de una inesperada lluvia. Tras varios golpes, Goku logra lanzar al monstruo fuera del ring, pero gracias a sus…
S01E2425:5824. Frenético ataque de KrilinEn el intermedio antes de las semifinales Goku y Krilin son entrevistados. Yamcha, entre bastidores, intenta descubrir la verdadera identidad de Jackie Chun. En la…
S01E2525:2025. El temible golpe aéreo de KarateLa segunda semifinal, entre Goku y Nam, comienza con el niño imitando el Zanzōken de Jackie Chun, pero logra evadirlo y contraatacar. Tras intercambiar varios golpes…
S01E2625:5026. La gran finalDespués de un resumen de las peleas del torneo y una pequeña entrevista a los participantes da comienzo la final. Tras un par de golpes, Jackie Chun logra enviar a Goku…
S01E2725:1227. El combate más fuerte de GokuLa final continua. Jackie Chun utiliza el Yoiko Minmin Ken para hacer dormir a Goku, pero es despertado cuando Bulma grita que es hora de cenar. El combate se reanuda y…
S01E2825:5328. La finalTras el Kame Hame Ha de Jackie Chun todos piensan que Goku a muerto, pero el anciano explica que el ataque no estaba dirigido al niño, sino a la luna, volviendo a la…
S01E2925:4329. El lago mágicoGoku se despide de sus amigos y parte en buscar la Suu Shinchuu (Bola de dragón de 4 Estrellas) de su abuelo, pero en su camino se encuentra con Nam, al parecer el río…
S01E3025:2230. La bola de cuatro estrellasPilaf y sus secuaces han regresado buscando nuevamente las Bolas de Dragón. También aparece un ejército misterioso comandado por el Coronel Silver que también está…
S01E3125:1231. ¡Viva el novio!Goku alcanza a Pilaf y este le da la Bola de Dragón rota pegada con pegamento, pero se le cae y se quiebra de nuevo cuando la alcanza. Gyūmaō, que ahora vive en una…
S01E3225:3032. Veinte mil leguas bajo tierraPilaf escapa en su nave y es perseguido por el ejército misterioso logrando perderlos y esconderse. Goku y Chichi rescatan a Gyūmaō, Goku se despide y le promete a…
S01E3325:2833. La leyenda del DragónGoku, quien logró sobrevivir a la explosión con la ayuda de la Kintōun, llega a un bosque siguiendo el radar, en el que salva a unos monos de una pantera, y juega con…
S01E3425:5934. La derrota del Coronel SilverMientras que la Ūshinchū es arrastrada por la lluvia a tierra firme, Goku duerme esa noche en el bosque con los monos. Al día siguiente, sigue el Radar del Dragón y…
S01E3525:1735. El coronel WhiteDebido a una tormenta de nieve, los dos soldados de White afortunadamente pierden el rastro de Goku. La misteriosa chica, Suno, lleva a Goku a su casa, en la Aldea…
S01E3625:1936. La torre de aceroGoku derrota fácilmente a cuatro guardas en el segundo piso y sube al tercero para empezar una pelea contra un enorme androide, el sargento Metallic. El general White y…
S01E3725:3737. Ninja Murasaki entra en acciónEl cuarto piso está oscuro. Unos bumerangs vuelan en dirección a Goku, pero él los esquiva. La luz se enciende y se encuentra en medio de un bosque. Goku arroja una…
S01E3825:0838. Cinco Murasakis contra GokuGoku afortunadamente se levanta, y empieza a perseguir a Púrpura, quien usa unos zapatos especiales para cruzar un lago infestado de pirañas. Goku cruza el lago saltando…
S01E3925:5039. Súper 8, el robot de gran corazónPúrpura le ordena al Androide #8 que acabe con Goku, pero él se rehúsa ya que un fallo de programación le hace odiar la violencia. El ninja saca un control remoto y le…
S01E4025:5340. Buyon, el monstruo invencibleGoku y el Androide Nº8 caen en una misteriosa habitación en la que aparece un monstruo enorme llamado Buyon. Los ataques de Goku son inefectivos, incluso el Kamehameha…
S01E4125:5541. El último día en la torre de controlGoku y White comienzan a pelear. El general se ve claramente superado por las artes marciales del joven hasta que aprovecha un descuido y agarra la cola de Goku, lo cual…
S01E4225:4142. El secreto del Doctor FlappeGoku disfruta de una buena comida como agradecimiento de los padres de Suno. Hatchan revela que él ha tenido la Uh Shinchuu (Bola de 5 estrellas) guardada desde hace…
S01E4325:5943. Goku descubre la ciudadGoku parte hacia la capital del Oeste para pedirle a Bulma que arregle el Radar de Dragón. Gracias a un anciano, Goku recupera a Kinton y no tiene que caminar hasta la…
S01E4425:3644. El reencuentro con los amigosGoku logra llegar a casa de Bulma, pero esta se encuentra en clases. La joven llega a casa mientras Goku decide que hacer y lo invita a pasar. Ya dentro Bulma le…
S01E4525:2245. Hasky, la gataGoku y sus amigos llegan al parque de atracciones, seguidos justo detrás de ellos por Husky, que falla al atacar al muchacho. La ladrona decide usar un plan más…
S01E4625:4446. Una isla no tan desiertaGoku y Bulma se acercan a la Bola de Dragón que busca el General Blue. Esta se encuentra en el fondo del océano, por lo que deciden ir a una isla cercana. El joven deja…
S01E4725:2247. En busca del tesoro del pirataGoku y Bulma llegan a Kame House en busca del anciano maestro Kame Sen'nin, quien decide prestarles un submarino capaz de volar a cambio del Micro Band para encoger de…
S01E4825:5948. El general Blue atacaGoku y sus compañeros llegan al punto que indica el radar y se sumergen en el mar, pero son vistos por el General Blue, quien al recibir la orden del Cuartel General de…
S01E4925:5749. Una gruta misteriosaGoku y compañía prosiguen su camino a través de la gruta submarina escapando por los pelos del General Blue. La otra parte de la brigada azul ataca la Kame House, pero…
S01E5025:1650. La guarida del pirataAdentrándose en la cueva Goku y sus compañeros, al igual que los oficiales del ejército del General Blue, se encuentran varias trampas, entre ellas un pasillo lleno de…
S01E5125:1851. El robot pirataGoku y Krilín se enfrentan al robot guardián, pero tienen muchas dificultades para acabar con él: Ni el cañón de un barco ni arrollarlo con un camión parecen poder…
S01E5225:3652. El tesoro existeGoku continua por otro camino por el engaño de Blue hasta llegar a una pared, donde cae en una trampa que lo envía con un pulpo gigante que intenta comérselo, pero…
S01E5325:5453. La gruta de los mil peligrosBlue y Goku se enfrentan, el general está siendo vencido hasta que utiliza su habilidad especial y paraliza al joven. Cuando el techo comienza a desplomarse Blue amenaza…
S01E5425:4954. ¡Sálvese quien pueda!Goku llega justo a tiempo donde sus compañeros aguardan en el mini-submarino, pero después de una breve travesía, el vehículo se queda sin combustible. Goku utiliza…
S01E5525:2755. La aldea de los juguetes mecánicosBlue logra paralizar y atrapar a Goku y sus amigos y huye con las tres Bolas de Dragón, dejándoles una bomba que estallará en 5 minutos. Lunch, en su forma inofensiva…
S01E5625:0156. Arale sube en la nubeGoku se marcha en la nube voladora a buscar al general, pero es seguido por las tres niñas, con quienes entabla amistad. Blue escapa antes de que Goku llegue al lugar…
S01E5725:3157. De nuevo en caminoTurbo arregla el Dragon Radar sin que su padre Senbei se de cuenta. Ya con el radar, Goku se da cuenta de hay una Bola de Dragón cerca y comienza a seguir al General…
S01E5825:2258. La tierra sagradaGoku continua su viaje en búsqueda de la Dragon Ball de su abuelo dirigiéndose al Oeste. El Coronel Yellow, otro miembro de la Red Ribbon, parece encontrar la Bola que…
S01E5925:2459. Tao Pai Pai entra en acciónEl General Blue llega ante el Comandante Red, mientras está reunido con Tao Pai Pai, y le entrega el Radar Dragón, pero Blue es reprendido por no traer las Bolas de…
S01E6025:3960. La Torre SagradaGoku, enfurecido por la muerte de Bora, se lanza al ataque contra Tao Pai Pai, pero el asesino es muy superior al joven. Goku utiliza incluso su Kame Hame Ha, pero lo…
S01E6125:2961. El Maestro de maestrosGoku llega a una edificación en lo alto de la torre. Buscando el Agua Ultramilagrosa (Chōseisui), encuentra unas ánforas con aguas que le permiten ver a sus amigos y…
S01E6225:4362. El agua sagradaGoku continua intentando atrapar a Karin. El gato le quita la Bola de Dragón de cuatro estrellas a Goku y la deja caer por la ventana hasta el suelo, por lo que el joven…
S01E6325:3363. El regreso de GokuTao Pai Pai regresa a la tierra sagrada de Karin. Poco después Goku baja desde la torre y salva a Upa, quien estaba a punto de ser asesinada. El mercenario luchador…
S01E6425:3064. La derrota de Tao Pai PaiMientras Tao Pai Pai escala la torre, Goku despreocupado come y descansa. Tao Pai Pai llega donde Karin y este le entrega el agua engañándole acerca de sus efectos…
S01E6525:5665. Camino del cuartel generalEl regimiento Violeta, comandado por la Coronel Violeta, encuentra la Chii Shinchuu en un río, pero son atacados por un cocodrilo gigante y los nativos aborígenes Paku…
S01E6625:3066. Ataque al ejército del general RedMientras se dirigen a la base del ejército del General Red, Yamcha y compañía recogen a Krilin que se encontraba de recados en medio del mar. Por otro lado, Goku se…
S01E6725:4867. El final del General RedGoku continua atacando la base del ejército. El Comandante Red ve cómo su ejército le abandona, e incluso la Coronel Violeta asalta la caja fuerte. El comandante deja al…
S01E6825:0568. La última bola mágicaGoku continua la pelea contra Black. El oficial dispara un misil que destruiría toda la base, pero el joven logra devolvérselo y Black lo esquiva por poco. Impotente ya…
S01E6925:1569. Babá, la adivinaBulma no encuentra nada malo en el radar del dragón, comprobando que funciona correctamente. Ella deduce que algo o alguien se ha tragado la bola y que la pone fuera del…
S01E7025:0270. Los cinco adversariosKrillin es el primero y pelea ante el vampiro boxeador. Krillin es sorprendido por la extraña danza del vampiro y hunde sus colmillos en el cuero cabelludo de Krillin…
S01E7125:5671. La fosa del diabloGoku localiza a Bulma y Roshi que estaban fuera de la Kame House. Yamcha escucha los pasos del hombre invisible, hasta que Baba empieza a hablar y cantar. Goku llega con…
S01E7225:3872. El combate en La Fosa del DiabloLa momia es un oponente mucho más rápido y más fuerte de lo que parece y Yamcha está a punto de caer de la plataforma. La momia realiza un ataque sorpresa sobre Yamcha…
S01E7325:3273. El poder mortal del diabloLa Momia lucha ahora contra Goku. Tras un intercambio de golpes donde Goku es claramente superior, la Momia decide emplear sus vendajes como técnica de estrangulamiento…
S01E7425:4374. El quinto adversarioEl Rayo del Demonio no hace ningún efecto sobre Goku, al no poseer ningún tipo de maldad. El Demonio se defiende con un Tridente, que hace caer a Goku, pero no es rival…
S01E7525:0575. Un misterioso adversarioUn torrente de golpes y llaves por parte de los dos rivales sorprende a todos. Ninguno de los dos parece ceder en su violento ataque, hasta que el hombre enmascarado…
S01E7625:4776. El adversario se quita la máscaraEl combate continúa; Son Gohan golpea repetidamente contra el suelo a Goku agarrándole del rabo. Mientras tanto, Pilaf está probando su nueva máquina de poder…
S01E7725:0177. Las tácticas de PilafPilaf se dirige hacia Baba con la esperanza conseguir de una sola vez todas las bolas de dragón, pensando que Goku todavía tiene una debilidad. Goku parte hacia ellos…
S01E7825:3278. La vuelta del dragón divinoGoku vuela junto con Upa de regreso a su hogar, en las cercanías de la Torre Sagrada de Karin. Goku convoca al Dragón Shenron y Upa solicita que su padre sea resucitado…
S01E7925:3479. La calabaza mágicaGoku viaja por las montañas cuando ve a una chica a punto de ser devorada por un tigre antropomórfico y la salva. Ella le pide que ayude a su pueblo que está siendo…
S01E8025:4980. El combate RealGoku hace un viaje para desafiar a Chintaiken, un reputado luchador de Artes Marciales. Chintaiken está ocupado defendiéndose de Rising Dragon y sus dos hombres, cuando…
S01E8125:3581. Goku entre los fantasmasGoku llega a la aldea para evitar las trampas que se suceden en el Bosque. En el castillo del rey tienen dudas de que Goku tenga éxito, pero le recluta para hacer frente…
S01E8225:1782. El jabalí voladorGoku encuentra algunas personas huyendo de su pueblo. Dicen que un monstruo llamado InoShikaCho, un cerdo cruce con ciervo, está aterrorizando a su pueblo. Goku va a la…
S01E8325:5583. Hacia la Isla de las PapayasHan pasado tres años, y es el día antes del Torneo Mundial de Artes Marciales. Goku salva a Konkichi, un pequeño zorro verde, que es perseguido por tres individuos…
S01E8425:3284. Las vísperas del Gran TorneoKrilin, Yamcha, y los demás llegan a la isla de Papaya y esperan a Goku, que está teniendo sus problemas. Aparecen en el torneo el Maestro Grulla (Tsuru Sen'nin) y sus…
S01E8525:2685. La primera jornadaGoku, Krilin, Yamcha y Jackie Chun pasan a octavos de final tras ganar sus primeros combates. Están todos separados, de modo que no se reunirán entre sí hasta la final…
S01E8625:0086. Carrusel de luchadoresGoku es mucho más rápido y más fuerte que el Rey Chappa, y le gana sin problemas. Jackie Chun entra entonces en lucha, y aunque es completamente distraído con los…
S01E8725:2687. Los ocho finalistasLos finalistas se preparan para sacar sus números para elegir el orden de combates. Chaozu usa sus poderes telequinéticos para arreglar las peleas. La primera pelea será…
S01E8825:5588. Yamcha sufre un traspiésYamcha utiliza su técnica de Soplo de Lobo, descargando contundentes golpes sobre Ten Shin Han, pero no tienen ningún efecto. Para sorpresa de todos, y al verse…
S01E8925:1789. La desgracia del Lobo-HombreTras la brutal derrota de Yamcha por parte de Ten Shin Han, comienza el segundo combate. Lobo Hombre ha estado esperando tres años para la oportunidad de luchar contra…
S01E9025:0490. Una revelación muy peligrosaKrilin y Chaozu disputan el tercer combate. Chaozu muestra a todos su capacidad de volar y comienza a disparar rayos Dodonpa a Krilin, que se ve obligado a moverse y…
S01E9125:4691. Una victoria matemáticaChaozu dispara su rayo Dodonpa a Krilin, que produce una gran explosión. De repente, Krilin aparece en el aire y utiliza un Kame Hame Ha sobre Chaozu que impacta de…
S01E9225:2892. Justo a tiempo para ganarEl representante de Pamputt, estrella de Cine y TV y el próximo rival de Goku en el torneo, ve lo fuerte que es el chico y se da cuenta de que Pamputt no puede vencerlo…
S01E9325:0293. Dos rivales de mucho talentoLa primera semifinal va a comenzar: Jackie Chun y Ten Shin Han inician su combate. Ten ataca primero, y Jackie Chun lo agarra y lo lanza fuera del ring. Ten revela que…
S01E9425:3394. Una decisión inesperadaTen Shin Han y Jackie Chun siguen luchando. Ten da patadas a Jackie, lo que le hace volar hasta situarle justo al borde del tatami. Ten trata de empujarlo hacia fuera…
S01E9525:2395. Goku contra KrilinTras el abandono voluntario de Jackie y la victoria de Ten Shin Han, Goku y Krilin pueden comenzar la última semifinal. Después de varios minutos de lucha e intercambio…
S01E9625:2996. Un combate fraternalGoku y Krilin continúan su lucha. Goku corre hacia Krilin y salta en el aire y utiliza un Kame Hame Ha para impulsarse a sí mismo hacia Krilín, que recibe un fuerte…
S01E9725:5197. Un duelo excepcionalYamcha se escapa del hospital para ver la final del torneo. La pelea final entre Ten Shin Han y Goku comienza: El joven agarra la pierna de Ten con la cola y le logra…
S01E9825:3098. Al borde de la derrotaGoku sufre el ataque del Volley Ball de Ten Shin Han. Tras el brutal ataque, se logra reponer. El joven afirma que sólo había estado utilizando una fracción de su fuerza…
S01E9925:0099. Los brazos del diabloGoku, una vez más, se congela en el aire, lo que permite a Ten darle una patada hacia el suelo que le lanza fuera del tatami, pero Goku utiliza un Kame Hame Ha hacia el…
S01E10025:09100. La fuerza absolutaCon cuatro brazos, Ten Shin Han tiene una clara ventaja sobre Goku. Ten agarra los brazos y las piernas de Goku y le da repetidamente cabezazos. Goku no se rinde y…
S01E10125:19101. La lucha finalTras momentos de incertidumbre, se descubre que Goku saltó muy alto para esquivar el ataque. Ambos en el aire, Ten va en su busca y le revela que sólo quería expulsar a…
S01E10225:33102. El regreso de PiccoloGoku y sus amigos encuentran a Krilin asesinado, junto con el cuerpo sin vida del joven descubren una hoja con un símbolo el cual el Maestro Roshi nunca imaginó volver a…
S01E10325:35103. Tamborino empieza su trabajoGoku alcanza y lucha contra el agresor de Krilin, Tamborino. Al estar débil por el hambre y el cansancio del Torneo de Artes Marciales, pierde la pelea y Tamborino le…
S01E10425:08104. Un extraño encuentroMientras Tamborino comienza a matar a los luchadores del torneo por todo el mundo, dejando tras de sí el Símbolo del Demonio, Piccolo crea otro guerrero para recoger las…
S01E10525:46105. La derrota de CymbalGoku pelea con el hombre de la montaña. Conocido como Yajirobe, un virtuoso luchador de katana. Roshi encuentra un refugio seguro para sus amigos en una isla nueva y más…
S01E10625:48106. Un escondite casi perfectoPiccolo Daimao está devastado y herido por la muerte de Cymbal, y ordena a Tamborino vengar su muerte, justo después de que éste acabara con Giran en mitad de un Río…
S01E10725:26107. A la memoria de KrilinEl maestro Roshi tiene una dura negociación con unos piratas que tienen una de las Bolas de Dragón. Yajirobe se niega a entregar su Bola de Dragón a Goku. Goku no se irá…
S01E10825:51108. Una difícil decisiónSe inicia la lucha entre Goku y Tamborino. De inmediato, lo abruma con su velocidad. Roshi y los demás siguen en busca de otra bola en mitad de una escarpada montaña…
S01E10925:45109. Goku contra PiccoloRoshi está a punto de conseguir otra Bola de Dragón. Yajirobe le da a Goku la Bola de Dragón y corre a esconderse. Piccolo Daimao se lanza al vacío para hacer frente a…
S01E11025:28110. La última esperanzaDespués de algunos golpes Piccolo Daimao deja a Goku gravemente herido y toma su Bola de Dragón. Piccolo Daimao hace su camino para obtener el resto de las Bolas. En su…
S01E11125:42111. El último combate del maestro MutenroshiBulma es incapaz de ponerse en contacto con el maestro Roshi. Este, sabiendo muy bien que no es rival para Piccolo Daimao, no tiene ningún deseo de luchar así que…
S01E11225:48112. En busca de la eterna juventudChaoz intenta frustrar el deseo de Piccolo Daimao, pero muere en su lugar. Piccolo Daimao convierte su sueño en realidad y rejuvenece. Antes que Shen Long pueda…
S01E11325:54113. La primera etapaComo Rey, Piccolo prepara su ataque al Castillo. Goku tiene la intención de subir la torre de Karin, pero Yajirobe no quiere ir con él. Yamcha y los demás llegan al…
S01E11425:13114. En la cima de la torrePiccolo Daimao mata al primer oficial del rey y obliga a éste a anunciarlo como el nuevo amo del mundo. Furry se niega y Piccolo destruye gran parte de la ciudad…
S01E11525:55115. El laberinto de hieloKarin le dice a Goku que el Agua Ultra sagrada se esconde en un laberinto de hielo en el que muchos han perecido tratando de pasar. Yajirobe no quiere ir, pero…
S01E11625:21116. El maestro Mutenroshi reapareceYajirobe y Goku van por caminos separados. Goku ve al Maestro Roshi y es llevado a la Kame House en el centro del laberinto en el que todos sus amigos le esperan. Algo…
S01E11725:03117. Goku se reencarnaGoku sobrevive al Agua Ultra Sagrada. Mientras tanto la ola de crímenes se extiende por todo el mundo. Ten logra controlar el Ma-Fuu-Ba y va en busca de Piccolo Daimao…
S01E11825:34118. Ten Shin Han toma una decisiónEl rey Piccolo mantiene el mundo en suspenso mientras elige un sector para aniquilarlo. Piccolo Daimao decide destruir el Sector 29, en el que está la ciudad de Bulma…
S01E11925:36119. Jugándose la vidaMientras la crisis continúa en la ciudad del oeste, Ten se ve obligado a luchar contra Drum. Goku se detiene en mitad de su viaje para salvar a Ox-Satan y a Chi Chi de…
S01E12025:07120. La cólera de GokuGoku comienza su lucha fuera del Castillo. Durante todo este tiempo Ten se ve sorprendido por el nuevo poder de Goku. Piccolo Daimao recibe muchos golpes de Goku, así…
S01E12125:01121. Un combate difícilGoku sigue haciendo estragos en Piccolo Daimao. La noticia de la lucha de Goku llega a todos lados. Piccolo Daimao daña la pierna derecha de Goku con una explosión de…
S01E12225:23122. El final de PiccoloPiccolo Daimao, amenaza a Goku con matar a Ten, si él se mueve. Yamcha y Yajirobe llegan al lugar del combate. Al descubrir que Piccolo Daimao ha matado a Shen Long…
S01E12325:09123. En busca del bastón mágicoYajirobe lleva a Goku de nuevo a la torre de Karin. El mundo celebra la derrota de Piccolo Daimao. A pesar de que el dragón está muerto, Bulma guarda las piedras de…
S01E12425:58124. Un templo en las nubesGoku llega al templo sagrado. Una vez allí debe luchar contra Mr. Popo, para ver a Kamisama. Mr. Popo demuestra ser mucho más fuerte de lo que parece. Mientras tanto, la…
S01E12525:12125. Dios apareceMr. Popo finalmente accede entrenar a Goku después de ver su potencial. Al mismo tiempo, Tenshinhan se entrena para vencer a Goku en el próximo Torneo de Artes…
S01E12625:38126. La resurrección del dragónKamisama revive a Shen Long pero a cambio le pide a Goku que se quede a entrenar en el templo hasta el próximo torneo de las artes Marciales. Mientras tanto Bulma…
S01E12725:08127. Más rápido que la luzGoku empieza su entrenamiento con Mr. Popo y pasados unos cuantos ejercicios Goku le dice que él sabe que el entrenamiento de Mr. Popo fue muy duro y que quiere ser…
S01E12825:05128. Sereno como el cieloGoku despierta en el templo y le encomiendan una nueva misión en la que tiene que encontrar a una persona que es muy fuerte y lo transportan a un nuevo sitio donde…
S01E12925:07129. Más allá de los límites del tiempoEn su entrenamiento, Goku viaja al pasado y se encuentra al maestro Roshi y al maestro Tsuru de jóvenes y estos lo llevan frente a su maestro Mutaito quien le enseña a…
S01E13025:26130. El aprendizajeGoku intenta poner su mente en blanco pero no puede hacerlo y le dice a Mr. Popo que quiere luchar contra él, este le responde que no está preparado para luchar contra…
S01E13125:20131. La fiesta de la aldeaTenshinhan, Krilin, Chaoz y Yamcha continúan buscando la torre de Karin y llegan a un lugar en el que están celebrando la protección del dios de la montaña sobre su…
S01E13225:38132. La cólera del dios de la montañaYamcha, Tenshinhan, Chaoz y Krilin logran detener la lava del volcán para que no llegue al pueblo usando sus técnicas de artes marciales. Mientras tanto Goku continúa…
S01E13325:24133. El reencuentroBulma, el maestro Roshi, Lunch, Oolong y Puar se encuentran nuevamente 3 años después de que Goku mató a Piccolo Dai-Ma-Ku. Momentos después de su reencuentro se…
S01E13425:03134. Un nuevo campeonato de artes marcialesEmpiezan las preliminares y Goku pelea de nuevo contra el rey Chapa pero lo derrota con sus nuevas técnicas. Las preliminares continúan y todos los amigos de Goku han…
S01E13525:17135. Los ocho mejores candidatosLas preliminares del torneo de las artes Marciales continúan y en la última batalla Yajirobe pelea por ser uno de los 8 finalistas contra un señor muy tonto que por pura…
S01E13625:11136. El maestro ignoranteLa primera pelea comienza Tenshinhan pelea contra Tao Pai Pai pero Tenshinhan es más fuerte que Tao Pai Pai y cuando lo va a sacar de la plataforma se le cae la mano con…
S01E13725:41137. Goku se casaLa segunda pelea comienza y Goku pelea contra la peleadora desconocida, quien está muy enojada con Goku, él le pregunta su nombre y ella se enoja porque él no recuerda…
S01E13825:00138. Shen, un candidato fuera de lo comúnLa tercera pelea continúa pero Krilin finalmente pierde ante Mayunia y este se da cuenta que no le será tan fácil conquistar el mundo. Empieza la cuarta pelea entre…
S01E13925:50139. Una derrota sorprendenteSe descubre que Shen es en verdad un hombre común y corriente pero que tiene el alma de Kamisama. Yamcha finalmente pierde y empiezan las semifinales; Goku contra…
S01E14025:33140. Goku y Ten Shin Han se enfrentan de nuevoLa pelea continua y Goku pone en ridículo a Tenshinhan pues hace que se le caigan los pantalones, gracias a esto Ten se da cuenta de que Goku es más fuerte de lo que él…
S01E14125:39141. Todos para uno y uno para todosTenshinhan se divide en cuatro pero Goku aun sigue siendo más fuerte y siguen luchando, Goku sigue intacto ante los ataques de Tenshinhan, finalmente Goku derrota a…
S01E14225:57142. Shen contra JuniorLa segunda pelea de las semifinales comienza con Shen contra Piccolo, Shen intenta detener a Piccolo usando el Ma-fuu-ba pero Piccolo ya sabe como controlar el Ma-fuu-ba…
S01E14325:03143. En lucha por el futuro del mundoGoku les cuenta a Roshi, Krillin, Yamcha y a los demás acerca de como Kami y Piccolo se volvieron dos entidades separadas, el bien y el mal. La pelea comienza, su fuerza…
S01E14425:20144. El último combateGoku quería probar los ataques de Piccolo. Al reanudar la lucha, Goku parece ser superior a su oponente. Preocupado, Piccolo decide dar rienda suelta a un ataque…
S01E14525:54145. El gigante del torneoPiccolo revela a todos que él es, de hecho, la reencarnación de rey demonio Piccolo. Al oír esto, todos los espectadores de la arena huyen dejando sólo a Goku y a sus…
S01E14625:48146. La lealtad de GokuPiccolo siendo gigante, Goku le dice que no puede crecer más pero este aumenta su tamaño aún más y Goku va hasta su garganta y recupera la botella donde está atrapado…
S01E14725:30147. Una prueba difícilPikoro finalmente usa su técnica y destruye todo la isla pero Goku sigue en pie y le lanza un Kame-hame-ha y parece que por fin derrotó a Pikoro pero este se levante y…
S01E14825:15148. La victoria finalPelean un poco más pero al final Goku cae y Pikoro le daña sus brazos y sus piernas provocando que Goku no se pueda mover, al ver esto Pikoro hace una nueva técnica para…
S01E14925:21149. En busca del abanico mágicoGoku y Chichi llegan al castillo de Ox Satan y este les enseña el vestido de novia de la madre de Chichi , pero de pronto salen llamas del suelo y lo único que las puede…
S01E15025:04150. El comedor de fuegoGoku y Chichi encuentran el libro y tienen que obtener una pluma del ave traga fuego en que vive en un volcán, finalmente la obtiene pero un doctor que estaba ahí les…
S01E15125:14151. En la montaña de hieloAl ir en busca del Basho-sen van a una montaña en la que si sube una mujer empieza una tormenta de nieve y todo se congela por lo que Goku sube solo para ir por nieve…
S01E15225:00152. La montaña de los cinco elementosUranai Baba le dice a Goku que lo que provoca el fuego es el horno mágico que se encuentra en la montaña de los cinco elementos, pero que esa montaña es muy peligrosa…
S01E15325:10153. En las llamas del infiernoLa diosa que cuidaba el horno mágico les dice que para poder arreglarlo necesitan un pedazo de cascarón del huevo del ave traga fuego y miel de abejas del panal…Dónde ver Dragon Ball en streaming
Suscripción
Gratis
Gratis con anuncios
Disponibilidad proporcionada por JustWatch a través de TMDB, detalles en TMDB. Ofertas en España, sujetas a cambios.
Sinopsis de Dragon Ball
Narra la historia de Goku, un excepcional niño que llegó a la Tierra en una cápsula durante una noche tormentosa. Sin saber nada de su pasado, un anciano lo cuidó como su nieto hasta los ocho años. Después de morir su abuelo, Goku accede a la Kame House, lugar donde un estrambótico anciano le convertirá en un campeón de artes marciales. Conocerá por el camino a Bulma, una muchacha obsesionada con algo denominado las Bolas de Dragón, y Krilin, su compañero de aventuras, entre otros.
Reparto de Dragon Ball
Masako NozawaSon Goku (voz) · 153 ep.
Chikao OhtsukaTao Pai Pai (voz) · 153 ep.
Mayumi TanakaKulilin (voz) · 153 ep.
Hirotaka SuzuokiTien Shinhan (voz) · 153 ep.
Mami KoyamaLunch (voz) · 153 ep.
Takeshi AonoPiccolo Daimao (voz) · 153 ep.
Toshio FurukawaPiccolo Jr. (voz) · 153 ep.
江森浩子Chaozu (voz) · 153 ep.
Kohei MiyauchiKame-Sennin (voz) · 153 ep.
Hiromi TsuruBulma (voz) · 13 ep.
Joji YanamiNarrator (voz) · 13 ep.
Tessyo GendaOwner (voz) · 11 ep.
Naoki TatsutaOolong (voz) · 10 ep.
Toru FuruyaYamcha (voz) · 9 ep.
Naoko WatanabePuar (voz) · 9 ep.
Eiko YamadaMai (voz) · 9 ep.Tráiler de Dragon Ball
Acerca de la serie Dragon Ball
Dragon Ball es una serie (animación y acción y aventura), emitida en Fuji TV desde 1986. Tiene 1 temporada y 153 episodios de unos 24 minutos. La serie terminó el 19 de abril de 1989. En ella aparecen, entre otros, Masako Nozawa, Chikao Ohtsuka y Mayumi Tanaka. Tiene una nota de 8,3/10 según 3.488 usuarios de TMDB.
Preguntas frecuentes sobre Dragon Ball
¿Dónde ver Dragon Ball online en español?
En España, Dragon Ball está disponible por suscripción en Animebox Channel Amazon Channel, gratis en 3Cat, gratis con anuncios en 3Cat (fuente: JustWatch a través de TMDB, ofertas sujetas a cambios). Cada episodio tiene su propia página con esta información.
¿Cuántas temporadas tiene Dragon Ball?
Dragon Ball tiene 1 temporada con un total de 153 episodios.
¿Ha terminado Dragon Ball?
Sí, la serie ha terminado: el último episodio se emitió el 19 de abril de 1989.
¿Quién actúa en Dragon Ball?
Los actores principales son Masako Nozawa (Son Goku (voz)), Chikao Ohtsuka (Tao Pai Pai (voz)), Mayumi Tanaka (Kulilin (voz)), Hirotaka Suzuoki (Tien Shinhan (voz)), Mami Koyama (Lunch (voz)).
